Договора или договоры — как правильно пишется?

На многих форумах, время от времени, появляются вопросы о правильных вариантах написания различных слов. Часто люди спрашивают, как правильно пишется договор во множественном числе: договора или договоры? Почему одно, а не другое?


В русском языке, «договора» – родительный падеж единственного числа слова «договор». Эту форму можно использовать тогда, когда говорят: «на основании договора», «в связи с отсутствием договора». Если речь идет о множественном числе — договоры или договоров.

Договора или договоры - как правильно пишется договор во множественном числе

Примеры: заключить договор; расторгнуть договор; международные договоры; двусторонние договоры о сотрудничестве; принятие договора на поставку сырья.

Он предвещает схватку двух миров.
Он объясняет истинную цену
Недавних пактов и договоров,
Как клятвопреступленье и измену.

Е. А. Долматовский. Последний поцелуй.

В разных оттенках значения слово договор имеет разное управление. Когда речь идёт о соглашении государств о взаимопомощи, сотрудничестве и т.п., слово договор употребляется в конструкции «о чём-нибудь». Например: договор о научно-техническом сотрудничестве; договор о коллективной безопасности.

Когда речь идёт о соглашении производственного характера, о принятии взаимных обязательств между учреждениями, объединениями и т.п., слово договор употребляется в конструкциях «о чём-нибудь» и «на что-нибудь». Например: договор о поставке материалов и договор на поставку материалов.

Не рекомендуется употреблять в этом случае конструкцию договор по чему-нибудь. Ошибочно, например: договор по охране здания (нужно: об охране или на охрану здания).

Почему договоры, а не договора?


Нужно руководствоваться правилами русского языка. Окончания существительных мужского рода именительного падежа множественного числа нередко вызывают затруднения. Отсюда и вопросы:договора или договоры — как правильно?

К сожалению, в разговорной речи, всё чаще во множественном числе говорят договора, но это неправильно, такое просторечие – грубое нарушение языковой нормы.

Литературный язык является гарантом сохранности русского языка и культуры. Он определяет однозначность слов, произносимых людьми. Если каждый человек начнет придумывать свои варианты произношения слов, люди просто перестанут понимать друг друга.

Что такое договор?


Договор (мн. договоры) – соглашение нескольких сторон об установлении, изменении либо прекращении обязательств. Заключение договора подразумевает встречное удовлетворение интересов каждой из сторон. Он фиксирует возникновение обязательств по воле его участников. Ими могут быть физические и юридические лица, а также различные публично-правовые образования.

Договоры используются в 3 значениях:

  1. как факт, фиксирующий обязательства сторон, возникшие по их согласию;
  2. юридический факт, порождающий обязательства;
  3. факт правоотношений.

Существуют различные виды договоров: хранения, дарения, обмена, купли-продажи, аренды, подряда и т.д. Они могут быть возмездными и безвозмездными. К первым относятся те, при которых хотя бы одна из сторон, за выполнение её обязательств, должна получить денежное вознаграждение или иное возмещение. Ко вторым относятся такие, при которых ни один из участников не получит возмещение.

Договоры могут составляться на разных языках. Как правило, в случае судебных разбирательств, имеет силу язык договора, на котором ведётся делопроизводство, если самим договором не обозначен приоритет одной из его языковых версий.

На этом все, теперь вы знаете, что такое договор и как будет правильно «договора» или «договоры».

Читайте также:

Отзывы:

  1. potap:

    Толковая статья, разложено всё по полочкам: на основании договора (единственное число), заключить договоры (множественное число).

Добавить комментарий

Имя (обязательно)